Köszöntő

Sziasztok!
A blog az általunk készített feliratokról, és sorozatokról szól. Jelenleg a Melrose Place és a Modern Family 1. évada áll fordítás alatt, februárban pedig érkezik majd a Past Life is. Valamint Luke fordítja az iCarly-t is. illetve volt még a Tudors 3. évada, a sorozat áprilisban tér majd vissza a záró évaddal, valamint a Krod Mandoon című minisorozat. Érdemes az oldalt gyakran figyelni, mert folyamatosan jelentkezünk a fordítások állásával és a sorozatokkal kapcsolatos hírekkel.
Üdvözlettel:
Missy, Kyle & Luke

2010. február 19., péntek

Hírek

Sziasztok!

Ma elkészült a Past Life harmadik részének a felirata is, ami sajnos egyelőre az utolsó is egyben, ugyanis a Fox elkaszálta a sorozatot, és a további 4 részt majd valamikor később (valószínűleg nyáron) fogják leadni. Amikor ez megtörténik, természetesen fordítjuk majd hozzá a feliratot.


Öröm az ürömben, hogy ennek következtében viszont belefér egy másik sorozat fordítása az időnkbe, ez pedig nem lesz más, mint a Parenthood, amely március 1-jén kezdi meg hódító útját az NBC csatornáján, és az egyik főszereplője a Gilmore Girls vége óta először sorozatban feltűnő Lauren Graham. Ha visszaemlékeztek májusra, amikor megírtuk, hogy mely sorozatok fordítását vállaljuk el, már említettük Lauren nevét, akkor azonban még az ABC-re tervezett The Bridget Show című sorozat kapcsán, amit végül nem rendelt be a csatorna. A Parenthooddal kapcsolatban a napokban még több előzetest, képet és hírt is megosztunk majd Veletek, úgyhogy érdemes lesz figyelni.:)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése