A CW 3 promóképet tett közzé a szeptember 8-tól induló Melrose Place-ből (kattintásra megnőnek). Szerintem önmagukért beszélnek. I love You Katie Cassidy!
2009. július 24., péntek
Melrose Place promóképek
Sziasztok!
A CW 3 promóképet tett közzé a szeptember 8-tól induló Melrose Place-ből (kattintásra megnőnek). Szerintem önmagukért beszélnek. I love You Katie Cassidy!
A CW 3 promóképet tett közzé a szeptember 8-tól induló Melrose Place-ből (kattintásra megnőnek). Szerintem önmagukért beszélnek. I love You Katie Cassidy!
2009. július 9., csütörtök
Melrose Place karakterpromók
A CW összedobott néhány rövid előzetest a főbb karakterektől, amikből ugyan túl sok minden még nem derül ki, de nagyon hangulatosak. Sorrendben Ella, Sydney, Lauren és David 10-10 másodperces előzetesei, illetve 3 "connection" videó Lauren, David és Auggie főszereplésével. Ne feledjétek, a sorozat szeptember 8-tól indul a CW-n.
2009. július 4., szombat
Shanghai Kiss
Sziasztok!Remélem, mindenkinek nagyon jól telik a nyári szünet, akár fesztiválozik, akár nyaral, akár csak egyszerűen pihen, vagy akár fordít. :)
Mi is megint egy fordításra adtuk a fejünket, méghozzá egy 2007-es romantikus vígjáték, a Shanghai Kiss-ére. A film két fiatalról szól, akik bár messze élnek egymástól, mégis egymásba szeretnek. A főszerepekben a Heroes Claire Bennet-je, Hayden Panettiere és a Lost Miles-a, Ken Leung.
Trailer:
Július 24. péntek:
kb. 50% van kész, hamarosan jelenetkezünk majd megint.
2009. június 15., hétfő
The Cake Eaters
Bár a sorozatok terén most nyári szünet van, azonban ez idő alatt sem fogunk tétlenkedni:) Elsőként a The Cake Eaters című filmhez fogjuk fordítani a feliratot, ami egy 2007-es dráma, Kristen Stewart főszerpelésével. A film fő témája az emberi kapcsolatok, telis teli mély párbeszédekkel, és remek jelenetekkel. A felirat a dvdrip-fragment release-hez fog készülni, folyamatos jelentkezések majd ebben a posztban lesznek olvashatók.
Addig is szép nyarat, és jó pihenést mindenkinek!:)
Szerda:
22:15- Elkészültünk:) Innen letölthető a felirat, jó szórakozást!
2009. május 30., szombat
Fall-Fever
Sziasztok!
Mint látjátok, kicsit aktualizáltuk a fejlécet, ezúttal ráadásul a sorozatok eyecandy-ei, azaz a legszebb hölgyek képeiből állt össze ez a kis kollázs. A hölgykoszorú tagjai: Joss Stone, a Tudors Cleves-i Annája, Katie Cassidy, a Supernatural hajdani Ruby-ja, a Harper's Island Trish-e, és a hamarosan induló Melrose Place Ella Flynn-je, Sofia Vergara, az ősszel kezdődő Modern Family Gloria-ja (a sorozatban majd Ed "Al Bundy" O'Neill felesége), valamint Kelli Giddish a januárban startoló Past Life Dr. Kate McGinn-je. Látványos ősz lesz, igaz?
Mint látjátok, kicsit aktualizáltuk a fejlécet, ezúttal ráadásul a sorozatok eyecandy-ei, azaz a legszebb hölgyek képeiből állt össze ez a kis kollázs. A hölgykoszorú tagjai: Joss Stone, a Tudors Cleves-i Annája, Katie Cassidy, a Supernatural hajdani Ruby-ja, a Harper's Island Trish-e, és a hamarosan induló Melrose Place Ella Flynn-je, Sofia Vergara, az ősszel kezdődő Modern Family Gloria-ja (a sorozatban majd Ed "Al Bundy" O'Neill felesége), valamint Kelli Giddish a januárban startoló Past Life Dr. Kate McGinn-je. Látványos ősz lesz, igaz?
2009. május 22., péntek
2009. május 20., szerda
Coming soon... updated!
Sziasztok!
Mint bizonyára sokan tudják közületek, a héten vannak az országos amerikai TV-csatornák (ABC, CBS, CW, FOX, NBC) upfrontjai, azaz azok a tájékoztatók, ahol bejelentik a megmaradó, az elkaszált, és az újonnan berendelt sorozatokat, valamint az új műsorrendet. Mi az új sorozatok közül háromnak vállaltuk el a fordítását, szerettük volna még Lauren Graham új sorozatát is, de az ABC úgy döntött a pilot és nyilván a többi berendelt sorozat alapján, hogy nem ad ennek a sorozatnak lehetőséget. Így a majd általunk fordításra kerülő három újonc sorozat a Past Life, a Modern Family és a Melrose Place. A PL a FOX-on, a MF az ABC-n, a MP pedig a CW-n lesz majd látható ősztől. Egyelőre nem lesz külön sorozatleírás a blogon róluk, hanem ebben a bejegyzésben foglalom össze, hogy melyiknél mi várható.
Past Life
Mi? Egy nyomozós sorozat, főszerepben egy reinkarnációban hívő doki, és egy nyomozó, akik kiderítik, hogy az ügyfeleik milyen előző életeikben elkövetett hibák miatt kerültek bajba.
Kik? David Hudgins készítő, Deran Sarafian rendező, Kelli Giddish, Nicholas Bishop, Richard Schiff, Ravi Patel főszereplők.
Hol? A FOXon, januártól, keddenként, amerikai idő szerint este 9-től
Milyen lesz? Az első 3 perces előzetes itt nézhető.
Modern Family
Mi? Egy szitkom három szomszédos család főszereplésével. Az egyikben egy idősebb férfi és egy fiatal latin nő, a másodikban egy klasszikus amerikai család, papa, mama, 3 gyerek, a harmadikban egy meleg pár és örökbefogadott vietnami kisbabájuk.
Kik? Christopher Lloyd és Steven Levitan készítők, Jason Winer rendező, Ed O’Neill, Sofia Vergara, Jesse Tyler Ferguson, Eric Stonestreet, Ty Burrell, Julie Bowen, Sarah Hyland, Rico Rodriguez, Nolan Gould, Ariel Winter főszereplők.
Hol? Az ABC-n szeptember 23-tól, szerdánként, amerikai idő szerint este 9-től.
Milyen lesz? 3 előzetes jött ki, központban 1-1 családdal, íme:
a meleg páros
Bundy-ék
és a klasszikus család
És az update:
Melrose Place
Mi? A klasszikus 1992-es széria remake-je, új szereplőkkel (valamint visszatérőként Laura Leighton [Sydney Andrews] és Thomas Calabro [Dr. Michael Mancin] is feltűnnek.) Röviden (forrás: SorozatJunkie): A klasszikus sorozat feldolgozásában ismét csak egy trendi apartmanház és annak lakói lesznek a főszereplők. A házmester egy bizonyos Sydney Andrews, akinek azi életben maradása az évad egyik rejtélye lesz, mint ahogy az is, hogy ki ölhette meg azt, akinek a testét egy reggel felfedezik egy medencében. Mert oka minden lakónak volt rá.
Kik? Darren Swimmer és Todd Slavkin készítők, Davis Guggenheim rendező, Ashlee Simpson Wentz, Colin Egglesfield, Jessica Lucas, Katie Cassidy, Michael Rady, Shaun Sipos, Stephanie Jacobsen, Laura Leighton és Thomas Calabro főszereplők.
Hol? A CW-n szeptember 8-tól, keddenként, amerikai idő szerint este 9-től.
Milyen lesz? Egy 30 másodperces promó itt, rövid részletekből álló videó pedig itt nézhető.
Írta: Luke, Update by Missy
Mint bizonyára sokan tudják közületek, a héten vannak az országos amerikai TV-csatornák (ABC, CBS, CW, FOX, NBC) upfrontjai, azaz azok a tájékoztatók, ahol bejelentik a megmaradó, az elkaszált, és az újonnan berendelt sorozatokat, valamint az új műsorrendet. Mi az új sorozatok közül háromnak vállaltuk el a fordítását, szerettük volna még Lauren Graham új sorozatát is, de az ABC úgy döntött a pilot és nyilván a többi berendelt sorozat alapján, hogy nem ad ennek a sorozatnak lehetőséget. Így a majd általunk fordításra kerülő három újonc sorozat a Past Life, a Modern Family és a Melrose Place. A PL a FOX-on, a MF az ABC-n, a MP pedig a CW-n lesz majd látható ősztől. Egyelőre nem lesz külön sorozatleírás a blogon róluk, hanem ebben a bejegyzésben foglalom össze, hogy melyiknél mi várható.
Past Life
Mi? Egy nyomozós sorozat, főszerepben egy reinkarnációban hívő doki, és egy nyomozó, akik kiderítik, hogy az ügyfeleik milyen előző életeikben elkövetett hibák miatt kerültek bajba.
Kik? David Hudgins készítő, Deran Sarafian rendező, Kelli Giddish, Nicholas Bishop, Richard Schiff, Ravi Patel főszereplők.
Hol? A FOXon, januártól, keddenként, amerikai idő szerint este 9-től
Milyen lesz? Az első 3 perces előzetes itt nézhető.
Modern Family
Mi? Egy szitkom három szomszédos család főszereplésével. Az egyikben egy idősebb férfi és egy fiatal latin nő, a másodikban egy klasszikus amerikai család, papa, mama, 3 gyerek, a harmadikban egy meleg pár és örökbefogadott vietnami kisbabájuk.
Kik? Christopher Lloyd és Steven Levitan készítők, Jason Winer rendező, Ed O’Neill, Sofia Vergara, Jesse Tyler Ferguson, Eric Stonestreet, Ty Burrell, Julie Bowen, Sarah Hyland, Rico Rodriguez, Nolan Gould, Ariel Winter főszereplők.
Hol? Az ABC-n szeptember 23-tól, szerdánként, amerikai idő szerint este 9-től.
Milyen lesz? 3 előzetes jött ki, központban 1-1 családdal, íme:
a meleg páros
Bundy-ék
és a klasszikus család
És az update:
Melrose Place
Mi? A klasszikus 1992-es széria remake-je, új szereplőkkel (valamint visszatérőként Laura Leighton [Sydney Andrews] és Thomas Calabro [Dr. Michael Mancin] is feltűnnek.) Röviden (forrás: SorozatJunkie): A klasszikus sorozat feldolgozásában ismét csak egy trendi apartmanház és annak lakói lesznek a főszereplők. A házmester egy bizonyos Sydney Andrews, akinek azi életben maradása az évad egyik rejtélye lesz, mint ahogy az is, hogy ki ölhette meg azt, akinek a testét egy reggel felfedezik egy medencében. Mert oka minden lakónak volt rá.
Kik? Darren Swimmer és Todd Slavkin készítők, Davis Guggenheim rendező, Ashlee Simpson Wentz, Colin Egglesfield, Jessica Lucas, Katie Cassidy, Michael Rady, Shaun Sipos, Stephanie Jacobsen, Laura Leighton és Thomas Calabro főszereplők.
Hol? A CW-n szeptember 8-tól, keddenként, amerikai idő szerint este 9-től.
Milyen lesz? Egy 30 másodperces promó itt, rövid részletekből álló videó pedig itt nézhető.
Írta: Luke, Update by Missy
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)
